Plenilunio/Ciro Rodríguez

PLENILUNIO

Autor: Rogelio Sinán.

Rogelio Sinán: seudónimo de Bernardo Domínguez Alba, escritor y poeta panameño, nació en la isla de Taboga en 1904. Profesor de literatura en el Instituto Nacional. Cónsul general de Panamá en Calcuta. Director del departamento de Bellas Artes. Su primer libro de poesías, Onda, lo publicó en Roma en 1920; ha publicado posteriormente: La cucarachita mandinga 1937, Incendio (poema 1944), etc.

Cuestionario

1- Año en que fue publicada PLENILUNIO por primera vez y cuándo había ganado el premio Miró?
R- La obra PLENILUNIO de Rogelio Sinán, fue publicada por primera vez en el año de 1947, y fue premiada con el premio Ricardo Miró en 1943.

2- Observe cuál es la estructura de la novela.
R- La estructura de esta obra es un poco complicada, al menos eso creo yo, pues al principio es algo así como una conversación entre el escritor y la lectora. Tal como lo menciona R R C en la página 152 de CONTRAPUNTO El inicio es un vocativo “Lectora” personaje con quien dialoga el escritor-narrador. Esta perspectiva del discurso del escritor – narrador, autor implícito, hacia un interlocutor explicito, lector virtual, nos sitúa a nosotros, lectores reales, ante la representación teatral de un monólogo. Se transgreden los límites del discurso para incursionar en procedimientos propios de la teatralidad. Página 152 de CONTRAPUNTO.
Según esta descripción de Rogelio Rodríguez C, estoy completamente de acuerdo pues a medida que se va leyendo te das cuenta que tiene un alto contenido teatral.
Luego del monólogo del escritor se pasa al diálogo y al monólogo de cada uno de los personajes; mientras la narración transcurre de manera indirecta; se establece así una atmósfera polifónica, se relativizan los puntos de vistas y se reafirma el carácter dramático del texto. Rogelio Coronel página 154 de CONTRAPUNTO.
Es cierto, esta obra, narra los hechos punto por punto tal cual ocurrieron, digo tal cual ocurrieron por que creo que cada uno de los personajes narra su parte de la historia; en esta parte de la novela en donde los personajes hablan ya la historia esta concluida, lo que ellos hacen es revivirla y darle al lector una idea, una imagen de lo que sucedió, tal como lo dice” Rogelio Rodríguez Coronel” para dar así una atmósfera polifónica. ¿Qué quiso decir con atmósfera polifónica? ; creo que quiso decir que al narrar cada personaje parte de la historia, con tonos de voces distintas y sonidos diferentes le dan en conjunto a la obra un todo armónico.

Qué quiere decir la frase: en el presente asistimos al teatro dentro del teatro?
R- Creo que esta frase la vivimos todos en algún momento de nuestras vidas, pienso que en la vida real muchas personas actúan diferente a lo que realmente sienten, muchas personas fingen estar alegres cuando en realidad llevan dentro una tristeza que los aflige. Por eso digo que estas personas no nesecitan ir al teatro pues el teatro o la obra la están viviendo ellas mismas.

Por qué dice que del naturalismo viene la enfermedad heredada por Elena?
R- Pienso que porque ésta enfermedad no se puede fingir, ya que la Neurosis es una enfermedad de origen natural o sea que no hay un motivo aparente o golpe traumático que la ocasione, ya que es una enfermedad cuyos síntomas indican un trastorno en el sistema nervioso, sin que el examen anatómico descubra lesiones en dicho sistema.

Por qué dice que del realismo viene la caracterización psicológica de los personajes?
R- La caracterización psicológica de los personajes independientemente del tipo de personaje que se quiera describir, puede puede tomarse de personajes reales con uno u otro retoque, por eso talvez se cree que el carácter psicológico de los personajes de ésta novela proviene del realismo, ya que Sinán por ser un gran autor , una persona que había leído mucho y conocía a tantas personas a lo mejor estos personajes eran reales.

De dónde surge el genio de Sinán según Rogelio R. Coronel.
R- Rogelio Sinán es un genio en la creación de personajes tanto así que al leer sus obras no necesitas ir al teatro parra crear las imágenes de lo que vas leyendo. Creo que todo buen escritor debe ser un genio en la creación de personajes.

Las referencias a Margarita Gautier, La bella durmiente, un nocturno de Chapín, a qué época aluden.
R- Estas referencias aluden a la época del romanticismo, ya que según Elena ella nació romántica y se sintió poema.

A qué leyenda del Medioevo alude Sinán.
R- Según Rogelio R. Coronel, Sinán para la concepción de este personaje, se vale de una leyenda del Medioevo tardío: el hombre que se transformaba en lobo en las noches de luna llena